Ne pas faire son lit le matin. Le laisser aérer toute la journée. Se coucher le soir et le retrouver tel qu'on l'a laissé en se levant. Pour moi c'est absolument impossible. Je peux laisser les habits trainer sur la commode ou les tasses du petit déjeuner dans l'évier, mais les lits doivent être impeccables avant de démarrer ma journée. Sans oublier que j'adore me coucher dans des draps en ordre.
Ceci dit on remarque souvent des intérieurs aux lits défaits. C'est une astuce de styliste pour donner à la pièce une ambiance plus vivante. Mais vous, comment traitez-vous votre lit?
Leave the bed undone in the morning. Let it air all day. Go to sleep and find it exactly as it was when we woke up. For me it is absolutely impossible. I can let clothes on the chest of drawers or the breakfast's cups in the kitchen sink, but beds must be perfect before starting my day. And I love going to bed in well-pulled sheets.
This said we often notice interiors with messy beds. It is stylist's trick to give the room a more lively atmosphere. And you, how do you handle your bed?
Si vous aimez le laisser "en désordre" pendant la journée, adoptez quelques petites astuces pour qu'il ne paraisse pas complètement délaissé. Par exemple, superposez différentes couvertures ou ajoutez plus de coussins, dans des textures et fantaisies différentes. Vous n'aurez pas à faire votre lit, mais il aura certainement une autre allure. Alors, pour ou contre un lit en désordre pendant la journée? Je suis curieuse de connaître vos habitudes sur le sujet. Passez une très belle journée ♡
If you like keeping a messy bed during the day, take on some small tricks so it doesn't seem completely abandoned. Stack various blankets or add more pillows, in textures and different whims for instance. You won't make your bed, but it will certainly have another look. So are you for or against a messy bed? I'm curious to know about your habits on the matter. Have a lovely day ♡
