CHEZ NOUS ⎬A LIGHT AND AIRY LIVING-ROOM


Les saisons changent et le décor aussi. Voici notre séjour dans sa version printemps/été. Le canapé contre le mur pour avoir plus de place au milieu de la pièce, du lin, des couleurs qui rappellent le soleil et les vacances. Mais voilà qu'avec le changement d'heure et le soleil qui se couche plus tôt, j'ai envie de retrouver un séjour plus intime où on a envie de s'y retrouver tous ensemble à la lumière douce des guirlandes et des lampes d'appoint. 
On change bien nos placards, pourquoi pas nos intérieurs? Une fois le changement fait je vous montrerai sa version automne/hiver. D'ici là, profitons encore des souvenirs des journées ensoleillées passées ici ♡

Seasons change and decoration follows them. Here is our living-room in its spring/summer version. The sofa against the wall to leave an open space in the middle of the room, linen and colours reminding sun and holidays. But with the seasonal time change and sun setting earlier, I want to go back to a more intimate space, where to spend our evenings to the tender lights of garlands and backup lights.
We do change our wardrobe with the new season, why shouldn't we do the same with our interior? Once the final change over, I'll show you the result. Until then, let's enjoy the memories of the sunny days we spent here 


photography ilaria fatone


22 comments :

  1. J'adore ton plaid et tes coussins sur ton canapé... Les couleurs sont superbes <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Céline … et si je te disais que ce n'est rien d'autre qu'une nappe en lin? mais la couleur était exactement ce que je voulais pour mon canapé et du coup … hop, le tour est joué ;-) xx

      Delete
  2. Très French avec les tommettes ;) et j'adore aussi tes plantes partout ! A bientôt alors pour la déco hiver, il faisait déjà bien frais ici aujourd'hui... brrrrrr xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Judith, les tomettes je pourrais bien les offrir à tous ceux qui en veulent ;-) les plantes partout on connait, on n'est pas les mieux placées si on nous mettait dans le désert, n'est-ce pas Judith? ;-) bisous et à très vite xx

      Delete
  3. Replies
    1. Oh merci Aurélie!!!! ça fait vraiment plaisir lire autant de jolis mots. Belle soirée et à très vite.

      Delete
  4. Hello, ton salon est vraiment agréable et reposant :) Petite question pratique : tu arrives facilement à faire tenir ton hortensia à l'intérieur ? Je rêve d'en avoir un mais en jardinerie, on me dit toujours que cette plante ne se plait pas en intérieur et qu'elle ne tiendra pas plus plus de 15 jours sans être plantée en extérieur… A bientôt !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Un grand merci Deborah, je commence à rougir avec tous ces compliments. l'hortensia à l'intérieur? un très mauvaise idée, je confirme!! c'est la deuxième fois que j'essaie, la dernière a tenu deux semaines et celle-ci, il ne lui reste qu'une semaine à vivre apparemment. Pourtant je l'ai mise dans une pièce lumineuse et je vaporise de l'eau dessus tous les deux jours. Mais j'aime tellement ces plantes et n'ayant pas de jardin je tente ma chance à chaque fois … il faudra que j'essaie les hortensias coupées la prochaine fois ;-) à très vite xx

      Delete
  5. C'est bien joli chez vous Ilaria......J'adore le petit rappel de couleurs du canapé (superbe l'association bleu canard/moutarde ).....sur le magazine Ideat!!!!!!Bravo !!!! J'ai hâte de voir la version automne-hiver plus intimiste
    Belle fin de journée
    Nadyne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh Nadyne un grand merci pour vos jolis mots … apparemment le rappel ideat-couleur canapé n'est pas passé inaperçu mais j'avoue que ce n'est pas tous les jours que la couverture d'un de mes magazines préférés ait les mêmes couleurs que chez moi ;-) à très vite

      Delete
  6. Quelle lumière ! C'est splendide ! Hâte de voir la version hivers ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Un grand merci Delphine … la pression monte pour la version hiver, il faudra que je me dépêche ;-) xx

      Delete
  7. douceur, clarté, j'adore ! et je flashe complètement sur le guéridon (?) vert qu'on aperçoit sur l'une des photos, peux tu me dire où tu as trouvé cette merveille ? merci !

    ReplyDelete
    Replies
    1. merci beaucoup!!!! le guéridon vert est de slide design (www.slidedesign.it). Il s'agit à la base d'un meuble d'extérieur, mais n'ayant plus de balcon ou terrasse, il a bien trouvé sa place à l'intérieur ;-)

      Delete
  8. Magnifique salon. Je suis impatiente et curieuse de voir la version automne/hiver.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Milune … la pression est forte, j'espère il sera à la hauteur ;-)

      Delete
  9. J'aime beaucoup la déco été, je sens que je vais aimer la déco hiver :)
    Bonne fin de WE
    Nat

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Nat ;-) bonne semaine (par ici bien froide, parfaite pour se mettre à la déco d'hiver ;-)

      Delete
  10. J'attends avec impatience la version fall/winter :) ! c'est très très beau chez toi !!!!
    Bises
    Dominique

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh Dominique, merci beaucoup … mais c'est vrai que tu n'es jamais venue à la maison! j'espère la déco de saison sera à la hauteur des attentes de vous toutes ;-) xx

      Delete