Et si on faisait les valises pour Rio? Cette grande maison nous invite au voyage. La végétation luxuriante du jardin, les volumes généreux des pièces, la lumière tropicale qui rentre par les grandes baies vitrées, la piscine bleue entourée de palmiers …
Are you ready to pack for Rio? This huge house tempts us to travel. Its lush garden, the rooms' generous volumes, the tropical light entering from the huge windows, the blue swimming pool surrounded by the palm trees …
Élégante, accueillante et avec un mélange subtil de bois et béton, cette maison étonne pour le contraste entre sa cuisine aux touches de couleurs vives et les tonalités douces des autres pièces. Je m'y imagine bien bouquiner dans un fauteuil, passer une belle soirée avec des amis, profiter du coucher de soleil dans le jardin. La dolce vita avec l'accent brésilien.
Elegant, cozy and with a skilled combination of wood and concrete, this house astonishes for the contrast between its colourful kitchen and the soft tones of the other rooms. Can you imagine yourself reading in the living-room, spending a nice evening with friends, enjoying the tropical sunset in the garden? I can for sure! The dolce vita with the Brazilian accent.
♡
source casa vogue
photograph denílson machado mca estúdio/ divulgação
architects BC architectura