Je lutte tous les jours pour me remettre au travail. La lumière encore aveuglante dehors, les journées ensoleillées, rien ne semble aider pour retrouver le chemin vers mon ordinateur. J'ai besoin de tons doux pour me concentrer de nouveau. Mais on est encore au mois d'août, je ne suis probablement pas la seule avec ce traumatisme post-vacances!
I struggle every day to put me back to work. The blinding light outside, the sunny days, nothing helps to find the path to my computer. I need soft shades and low sounds to concentrate again. But hey, we are still the month of August, I might not be the only one with this post-holidays disease!