Another month, another Urban Jungle Bloggers' challenge : one single plant, three different stylings to show three different interior styles. I decided to take a trip instead, to place the houseplant I picked, a cactus of the agave family, into three different ambiences inspired by a town or a landscape (which in the end can inspire an interior way of life).
Un nouveau mois, un nouveau défi pour les Urban Jungle Bloggers: une seule plante, trois mises en scènes pour montrer trois styles d'intérieurs différents. J'ai préféré faire un voyage et poser la plante que j'ai choisi, un cactus de la famille des agaves, dans trois ambiances différentes, chacune inspirée par une ville ou un lieu (qui au final peut inspirer un style de vie d'intérieur).
 |
| First stop: the North Pole. I love white winters and I love monochromatic ambiences. Patterned ceramics, furry texture and Northern animals surround a plant supposed to live under the Southern sun and heat. But they still seem to get along pretty well … a nice touch of colour in an all-white environnement. Premier arrêt : le Pôle Nord. J'adore les hivers tous blancs et les ambiances monochromes. Des ceramiques travaillées, des textures en fourrure et des animaux du grand Nord entourent une plante supposée vivre sous le soleil et la chaleur du Sud. Mais ils ont l'air de bien s'entendre … une jolie touche de couleur dans cet univers tout blanc. |
 |
| Next stop : Milan. Iconic objects that remind of the Dolce Vita way of life. Together with objects inspired by the 50s, the cactus seems to find a more colourful and uncluttered environnement. Prochain arrêt : Milan. Des objets iconiques du style de vie de la Dolce Vita. En compagnie d'objets inspirés des années 50, le cactus a l'air d'avoir trouvé un environnement plus coloré et épuré. |
 |
Last stop : Paris. Inspired by an artist atelier, the bobo way of life. Everything finds its place and coexists with several different objects.
Dernier arrêt : Paris. Inspiré par un atelier d'artiste, un style de vie bobo. Tout trouve sa place, entouré par un bric-à-brac d'objets.
|
I had fun (which I guess is the main thing) so I hope the Urban Jungle Bloggers' team will forgive my liberty in the interpretation of the theme. Don't forget to have a look at the UJB facebook page to check all the other contributions. And once again a huge thank you to Igor and Judith for keeping up this amazing project.
Have you all a lovely green day ♡
Je me suis bien amusée (et c'est bien l'essentiel) et j'espère que l'équipe des Urban Jungle Bloggers pardonnera mon interpretation personnelle du thème. N'oubliez pas de jeter un coup d'oeil à la page facebook des UJB pour voir les autres contributions. Et encore une fois un grand merci à Igor et Judith pour cet incroyable projet qu'ils nourrissent tous les mois.
Passez une belle journée et n'oubliez pas de mettre du vert dans votre vie ♡
Pictures by Ilaria Fatone
