Prenez 20 blogueurs, emmenez-les en Provence au début du mois d'avril, faites-les rencontrer avec une styliste hollandaise de renom pendant 2 jours et vous avez devant vous la Joyeuse Clique, la toute première rencontre de blogueurs en France autour d'un projet de stylisme.
Take 20 bloggers, take them to Provence beginning of April, make them meet with a renowned Dutch stylist for 2 days and you have in front of you the Joyeuse Clique (the Merry Band), the very first Bloggers Styling Session in France.
 |
| 1. + 2. + 3. + 4. |
Les deux journées se dérouleront autour de la Maison Pernoise, le Concept-Store dont je vous avais déjà montré les merveilles il y a quelques temps. Un style sans faille pour un endroit encore tout jeune, mais qui a déjà fait tourné pas mal de têtes.
The bloggers' Session will take place around the Maison Pernoise, the Concept-Store I have already shown you the beauties some time ago. A style without a hitch for a young place which has already made heads spin.
 |
| Photography by Ilaria Fatone |
Les deux ateliers de stylisme (dont le premier dans le pur style Kinfolk) seront animés par Anouk B. Une styliste qui n'a plus besoin d'être présentée tellement son travail est reconnu et qui nous rejoindra directement d'Amsterdam. Arrivera-t-on à percer le secret de son style impeccable?
Both styling workshops (the first one in the pure Kinfolk style) will be led by Anouk B. A renowned stylist who hardly needs to be presented anymore and who will join us from Amsterdam. Will we manage to discover the secret of her perfect style?
 |
| image courtesy by Anouk b |
Nous aurons à notre disposition la Maison d'Hôtes Métafort. De belles chambres décorées avec goût, une grande salle commune pour prolonger les moments de partage même tard pendant la nuit, une jolie piscine pour profiter des rayons de soleil avec une vue imprenable sur la Vallée de la Nesque.
We will have at our disposal the Metafort Guest House. Beautifully decorated rooms, a big living room to extend the moments together until late at night, an attractive swimming pool to enjoy some rays of sunshine with a fantastic view over the Nesque Valley.
 |
| image courtesy by Metafort |
Alors, vous voulez nous rejoindre?
Il y a encore les toutes dernières places disponibles et vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur notre blog Joyeuse clique. On a hâte que ce moment arrive pour revoir les blogueses qu'on connaît, rencontrer celles qu'on a jamais rencontré dans la vraie vie et tout simplement partager ce beau moment ensemble.
So, do you want to join us?
There are still some places available and you will find all the necessary information on our blog Joyeuse Clique. We look forward to this event to see again our fellow bloggers, to meet those we have never met in real life and simply to share this beautiful moment together.
3 - 4 AVRIL 2014
PERNES-LES-FONTAINES