Brand new year. Brand new column. Interior Duel.
Nouvelle année. Nouvelle série. "Le duel intérieur"
Two features of the same room, one against the other.
Just to have fun and to pick the one you love the most.
And why not the one you'll have at home before the end of the year?
Let the duel begin. What's your pick? Total black or total white workspace?
Deux caractéristiques d'une même pièce, l'un contre l'autre.
Pour s'amuser et choisir celle que vous aimez le plus.
Et pourquoi pas pour trouver celle que vous aurez chez vous avant la fin de l'année?
Que le duel commence. Qu'est-ce que vous choisissez? Un bureau tout blanc ou tout noir?
It doesn't matter how much light you have, how big or small the room is. What matters is the feeling you want to have when you sit in the room. Do you want an airy, light place? Or a more cozy and intimate one? Once you answered this question, you'll know what's for you!
Ce n'est pas important si votre pièce est grande ou petite, si elle est lumineuse ou pas. Ce qui importe c'est l'ambiance que vous voulez lui donner. Voulez-vous une pièce claire, qui paraît spacieuse? Ou plutôt un endroit plus intime et douillet? Une fois la réponse trouvée, vous saurez ce qui est fait pour vous!
I guess I definitely needed the holidays break. And I'm happy to be back with plenty of ideas in my head. And if you love these kind of comparisons, you should check the fashion vs. interior duel here. Awesome!
J'avais carrément besoin de vacances. Je suis ravie d'être de retour avec des idées plein la tête. Et si vous aimez ce type de comparaison vous devriez regarder le combat mode contre intérieur ici. Génial!
Have a lovely Wednesday ♡
J'avais carrément besoin de vacances. Je suis ravie d'être de retour avec des idées plein la tête. Et si vous aimez ce type de comparaison vous devriez regarder le combat mode contre intérieur ici. Génial!
Bon Mercredi ♡