HOUSE TOUR IN ITALY ⎬ CASA ORLANDI - PRATO


Trouver l'inspiration, découvrir de belles choses, attendre pour savoir si vous aussi vous aimez autant que moi, lire vos commentaires, échanger avec vous ici ou ailleurs … tout ça me manquait! Deux semaines sans blog peuvent être très, très longues. Voilà pourquoi vous me retrouvez ici aujourd'hui, le premier dimanche de janvier, avec un intérieur étonnant, pour un petit détour en Italie (ah oui, l'Italie aussi me manquait, depuis le temps que je n'y suis pas retournée). 

Get the inspiration, find out something beautiful, wait and see if you love it as much as I do, read your comments, exchange with you here or elsewhere … I missed all this! Two weeks off from blogging can be a very long time. That's why I'm back today, on the first Sunday of January, with an unusual house tour, for a little trip to Italy (yes, I miss Italy as well, it's been a while since I've last been there).


Une lourde rénovation a été nécessaire pour faire ressortir les vieilles fresques d'origine de ce palais toscan du 18ème siècle, abandonné pendant 20 ans! Les éléments anciens et le design moderne se mélangent à merveille dans cette demeure qui est depuis quelques années une chambre d'hôtes de 3 chambres à Prato, jolie petite ville à côté de Florence. 

Heavy renovation was necessary to reveal the original frescos of this Tuscan villa of the 18th century, abandoned for 20 years! Ancient elements and modern design coexist so well in what has become an adorable 3 rooms-guest house in Prato, a little town close to Florence.


Une nouvelle année démarre, qu'elle soit belle et riche de tout ce que vous souhaitez. En ce qui me concerne, j'espère qu'elle soit surtout aussi riche en inspirations pour continuer ce petit bout de chemin ensemble!
Bon Dimanche ♡


A new year is ready to start, I wish you have what you want. As far as I'm concerned, I hope it will be as inspiring as last year to keep on having a good run together!
Have a lovely Sunday


source : b-arch & Sabrina Bignami



6 comments :

  1. Ilaria, what a lovely come back! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Elena, è quello che mi sono detta anche io quando ho visto queste foto ;-)

      Delete
  2. Superbe visite, j'adore, cela a tellement de charme !
    Meilleurs voeux pour 2014 et bon dimanche.
    Céline

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meilleurs voeux à toi aussi Céline :-)

      Delete
  3. Happy new year, Ilaria! May 2014 treat you well!

    ReplyDelete
  4. Cet endroit est vraiment typiquement italien, on le devine juste en regardant les photos.On sent l'histoire dans chacune des pièces et ça lui donne beaucoup de charme.
    Belle soirée
    Nat

    ReplyDelete