This month again I'm excited to join the Urban Jungle Bloggers
for a little tour into our green festive interiors.
for a little tour into our green festive interiors.
Ce mois-ci encore je suis ravie de rejoindre les Urban Jungle Bloggers
I didn't want any Christmas tree this year. We are not spending the holidays at home and the blue sky and sunny days we are still having here, don't help me feeling the Christmas mood. I'm lucky enough, everyone at home agreed with me (kids included!)
Cette année je ne voulais pas de sapin de Noël. Nous passerons les fêtes en famille, à la campagne. De plus, le ciel bleu et les journées ensoleillées dont on profite encore par ici ne nous aident pas pour rentrer dans une véritable ambiance de Noël. Et j'ai suffisamment de chance, tout le monde à la maison était d'accord avec moi (même les enfants!)
In the end I chose a subtle and minimalistic way of decorating for Christmas.
In white and green with a tiny red touch.
J'ai du coup choisi une décoration discrète et minimaliste pour décorer la maison pour les fêtes.
En blanc et vert avec une petite touche de rouge.
I had already shown you the Nativity scene I put together for the first time after many years. Everything isn't finished yet and I love moving things around and adding bits, here and there, from time to time. It makes the decoration process last longer.
Je vous ai déjà montré la crèche que j'ai ressorti de mes cartons après autant d'années. Tout n'est pas encore complètement terminé et j'aime déplacer les objets et ajouter des petites touches, par-ci par-là, de temps à autre. Ça rend la décoration vivante.
Just don't forget to go and have a look to what Igor from Happy Interior Blog and Judith from Joelix did in their respective interiors. It is worth it!
N'oubliez pas d'aller faire un tour chez Igor de Happy Interior Blog et Judith de Joelix pour voir ce qu'ils ont fait chacun chez soi. Ça en vaut la peine!
♡
Pictures by Ilaria Fatone