AMSTERDAM - WOONBEURS TRENDS 1/

Notre dernier jour à Amsterdam a été l'occasion de découvrir Woonbeurs
la foire hollandaise référence en matière de design et décoration d'intérieur. 
C'était donc le bon endroit pour détecter les tendances du moment.
Rien de vraiment nouveau, mais tout de même quelques petites choses bien intéressantes.
En voilà la première partie. D'autres vont suivre dans les prochains posts.

On our second day in Amsterdam we spent long hours at the Woonbeurs
probably the largest home design fair in The Netherlands. 
The place is huge, with lots of exhibitors and most of them are Dutch. 
It was then the best place to detect the trends going on in interiors right now.
Nothing really new, but still something pretty interesting. 
Here is the first part of the little survey. More will follow soon.

1. OISEAUX / BIRDS


plein d'inspirations pour emmener à la maison un tout petit peu de nature. 
Vous vous rappelez de mon bureau
Des petits oiseux s'étaient nichés sur les murs et c'est bien agréable de les avoir :-)

lots of inspirations to bring home a little bit of nature. 
Do you remember my home office
Some little birds found their place on my walls and it is nice to have them :-)


2. JAUNE MOUTARDE / YELLOW MUSTARD


Sur nos murs, sur les meubles ou les objets, 
toute excuse est bonne pour ramener un peu de soleil et égayer la plus grise des journées d'hiver.

On the walls, furniture or objects, 
everything can have a touch of sunshine to bright up even the darkest days.


Dans certaines de ces photos, on peut déjà détecter quelques tendances de mon prochain post. 
On va voir si vous devinez ;-)
En attendant, passez un bon week-end 

In these pictures you can already see some of the trends I will show you in the upcoming posts. 
Let's see if you guess ;-)
In the meantime enjoy your day and have a great week-end.


Woonbeurs is open until Sunday, Oct. 6th and it was one of the sponsors of the Meet the Blogger event.
All pictures by Ilaria Fatone for un23ilaria