I could have called this post "sweet white dreams." I am about to move. Another ten days and I will be in another apartment, another city, another life. I keep on looking for inspirations for our new apartment. Our new bedroom is huge with two big windows looking at the rising sun, white walls and wooden floor, an old fireplace ... and, against all odds, I decided I wanted it all white.
J'aurai pu appeler cet article "des beaux rêves en blanc". Je suis sur le point de déménager. Dans dix jours je serai dans un autre appartement, une autre ville, une autre vie. Je cherche sans relâche des inspirations pour notre nouvel appartement.
Notre nouvelle chambre est très grande avec deux grandes fenêtres orientées vers le soleil levant, des murs blancs, du parquet au sol, une vieille cheminée... Et, contre toute attente, j'ai décidé je voulais tout en blanc.
 |
| darling, be daring + bloesem + atelier rue verte + bolig magasinet |
I have always suggested colours in interiors and our apartment in Paris is the perfect example. Paris is a grey city. For sure it is beautiful, but when you look at it closer … the roofs, the buildings, the sky and even the city bikes, everything is grey! And white looks pretty sad in that light.
J'ai toujours conseillé des couleurs en intérieur et notre appartement à Paris en est le parfait exemple. Paris est une ville grise. Certes elle est magnifique, mais quand on la regarde de près … les toits, les immeubles, le ciel et même les vélib, tout est gris! Et le blanc a l'air bien triste sous cette lumière.
 |
| Our bedroom in Paris ⎬picture by me & styling by ida interior lifestyle |
I am positive the southern light we are heading to will let us pick brighter hues.
Je suis sûre que la lumière du sud, vers laquelle nous allons, nous aidera à choisir des nuances plus claires et lumineuses.
♡