DESIGN ICON /3D CUBE

Texte en français à la fin de l'article
This week I wanted to change. This week the Design Icon is a pattern. 
I had already made a post about it long time ago but 
there is so much to say about it I just couldn't wait to do another one!
You've seen it. You've seen it everywhere ... stationary, textiles, wallpaper, blankets and tiles 
(and I am certainly forgetting something!). 
In the last couple of years, it seems that designers have rediscovered an ancient pattern and made it their own. 
Some history hints? 
The first known examples come from Pompei and some frescos are still to be found on Roman villas from the 2nd century BC! 
Known as opus scutulatum at the time, becoming a dé sans fond (French expression meaning "dice without background"
in the 14th century, it is mainly defined as the "3D cube" nowadays.
At the turn of the 20th century, 
the pattern becomes a mostly appreciated decorative tiles in "bourgeois" apartments and the fashion persists until the 1930s. 
The pattern gets back in the 1990s and it is in the last few years that 
the 3D cube-patterned tiles become a must-have for any restaurant, shop or apartment that wants to be trendy without being (too) eccentric. 
Our neighbours put them in the toilettes and the kitchen, and the result is stunning! 
Now I am positive about what I am to do next time we do big renovation works at home ;-)
 ♥

source 1. kandidesign ; 2. yatzer + emery & cie + casa dei grifi, archeo roma + papier tigre ; 3. door sixteen + remodelista + cut architectures



Cette semaine j'avais envie de changer. Cette semaine l'icône de Design est un élément décoratif. J'en avais déjà fait un post il y a longtemps, mais il y a tellement de choses à dire que je ne pouvais plus attendre pour en faire un autre!
Vous l'avez certainement vu. Vous l'avez vu partout même ... papeterie, textiles, papier peint, couvertures, carreaux de ciment (et j'en oublie certainement!) Dans les dernières années, on dirait que les designers ont redécouvert un élément décoratif ancien et ils s'en sont appropriés. 
Quelques notions d'histoire ? Les premiers exemples connus viennent de Pompei et quelques fresques se trouvent toujours dans des villas romaines du 2ème siècle av. J.-CConnu comme l'opus scutulatum à l'époque, devenu un dé sans fond au 14ème siècle, aujourd'hui il est principalement connu comme le cube 3DAu tournant du 20e siècle, cet élément devient le sujet préféré des carreaux de ciment décoratifs des appartements bourgeois et la mode persiste jusqu'aux années 1930. Il sera de retour dans les années 1990 mais c'est surtout dans les dernières années que les carreaux aux motifs de cube 3D deviennent un must pour n'importe quel restaurant, magasin ou appartement qui veut être branché sans être (trop) excentrique. 

Nos voisins les ont mis dans les toilettes et dans la cuisine et le résultat est époustouflant! Maintenant je sais exactement ce que je vais faire la prochaine fois que nous devons faire des travaux de rénovation à la maison :-)