Friday, 23 January 2015

HOUSE TOUR⎬A TYPICAL PARISIAN INTERIOR


En route pour Paris. Les amis de toujours, les nouvelles rencontres, les nouveautés de déco et design du salon Maison & Objets. Des kilomètres à parcourir et des dizaines de photos à prendre. Bref quelques jours bien remplis que j'attendais avec impatienceMais avant de vous donner rdv sur mon compte instagram où je partagerai mes découvertes, je voulais vous laisser avec les images d'un splendide appartement authentiquement parisien. 
En découvrant ces images, j'ai réalisé combien me manquent ces appartements haussmaniens (et le mien en particulier!) Le parquet à pointe d'Hongrie, les moulures en plâtre, les grandes pièces. Ici le blanc du plafond est rehaussé par les murs en gris glace et par quelques accessoires colorés. Cet appartement essentiel et minimaliste est un concentré de style, élégance, design et histoire. Alors, l'aimez-vous autant que moi? 
À très bientôt, sur Instagram de Paris ou ici à mon retour ♡

Heading to Paris. My old-time friends, new meetings, new trends in interior decoration and design from the Maison & Objects fair. Lots of kilometers to walk and dozens of pictures to take. Few days fully booked I was longing to have for such a long time. But before inviting you to check my instagram feed where I'll share what I spot, I wanted to leave you with the pictures of a magnificent authentic Parisian apartment. 
While looking at these pictures I realized how much I miss these authentic Parisian apartments (and mine above all!) The herringbone wooden floor, the plaster moldings, the huge rooms. In here the white ceiling is enhanced by the walls in cold grey and by few colourful accessories. This minimalistic apartment is a mass of style, elegance, design and history. Do you like it as much as I do? 
See you very soon, on Instagram from Paris or around here when I'm back


source  ⎜ photography Marie-Claire Fresquet

bloglovin

Thursday, 22 January 2015

10 ABSTRACT MOUNTAIN WALLS IN KIDS ROOMS


Les chambres d'enfants sont des véritables puits d'inspiration. C'est là qu'on donne libre cours à notre imagination pour mettre en place des décorations difficilement réalisables ailleurs dans la maison. En voici la preuve. Peindre la partie basse du mur en suggérant une chaîne de montagnes ou, pour un rendu moins spectaculaire, dessiner simplement la ligne de contour en zigzag. Une façon ludique et originale d'ajouter de la couleur aux murs en jouant sur les formes. Certes il faut un trait impeccable, mais le résultat est théâtrale et très décoratif. J'aime particulièrement la dernière image, l'aplat de couleur et cette forme irrégulière qui suggère les montagnes au loin. Est-ce que vous reproduiriez cette décoration chez vous? 

Kids' rooms are a bottomless source of inspiration. That's where we give free rein to our imagination to set up decorations we wouldn't dare to do elsewhere at home. Here is one proof. A simple abstract mountain paint treatment. Paint the lower part of the wall by suggesting a mountain range or, for a less spectacular rendering, to draw the border in zigzag. A playful and original way to add colours to walls by playing on shapes. You definitely need to draw a flawless line, but the final result is dramatic and very ornamental. I particularly love the last picture, just one colour and the irregular border suggesting the mountains's shape. Would you do this paint treatment at home? 


1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7. + 8. + 9. + 10.




Tuesday, 20 January 2015

AT HOME WITH A BLOGGER⎬THE STYLE FILES & PAULINA ARCKLIN PHOTOGRAPHY



Quel bonheur de découvrir la maison de Danielle de Lange à travers l'objectif de Paulina Arcklin! Je suis le blog de Danielle, The Style Files, depuis toujours, et j'avais déjà vu et admiré des photos de son intérieur. Mais Paulina a un don. Elle arrive a rendre chaque lieu unique et en même temps à lui donner sa touche personnelle à elle. Même sans sa signature sur la photo, son style est unique et reconnaissable. Elle adore les intérieurs blancs, avec une touche ethnique, industrielle et vintage. Et je ne suis pas étonnée qu'elle ait capturé celui de Danielle. La lumière qui envahi l'espace, le blanc absolu, le minimalisme et ces touches de bois brut qui rendent cet intérieur absolument unique. Et si vous jetez un coup d'oeil à son magasin en ligne, le Souk, vous verrez d'où vient ce mélange de moderne et ethnique. Moi, j'adore et vous?

What a joy when I found out Danielle de Lange's house through Paulina Arcklin's lens! I have followed Danielle's blog, The Style Files, forever, and I had already seen pictures of her house. But Paulina has a gift. She can make a place unique and still give it her own personal touch. Even without the signature on her pictures, her style is unique and unmistakable. She loves white interiors, with an industrial, ethnic and vintage influence all together. And I'm not surprised she took pictures of Danielle's interior. Light flooding inside, the absolute white, minimalism and those raw wooden details that make this interior so unique. And if you browse her online shop, le Souk, you'll see where this mix of modern and ethnic comes from. I had a crush for it and you?

photography   paulina arcklin
danielle de lange   blog⎜the style files   online shop⎜the souk


bloglovin