Monday, 20 October 2014

MONDAY MOOD BOARD⎬WARM BROWN


Un été qui semble ne pas vouloir partir, un automne qui avance et colore nos villes de ses plus belles couleurs, sous un soleil encore chaud et un ciel encore bleu. J'adore cette nuance de brun, chaude, lumineuse et solaire. Ça me rappelle la cannelle et les épices qu'on met dans les gâteaux et dans le thé à cette époque de l'année. Oui, l'automne est bien là. Il faut juste qu'il en prenne conscience!
Passez une très belle journée et à très vite ♡

Summer doesn't seem willing to leave, autumn move forward, bringing colours to our towns with its beautiful hues under an amazingly hot sun and a blue sky. I love this warm brown shade. It is hot, bright and sunny. It reminds me cinnamon and spices in the cakes and tea at this time of the year. Yes, for sure autumn is here. It just needs to become aware of it!
I wish you a lovely day and see you very soon 


source 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7. 


Thursday, 16 October 2014

STYLING IN MOODY SETTINGS


Des images sombres, dans lesquelles la lumière rentre comme par de petits trous. Un fond foncé qui fait ressortir chaque détail. En général je préfère les ambiances claires et lumineuses. Ça correspond plus à ma façon d'être et à mon style de vie. Mais en ce moment j'ai une sorte d'attraction particulière pour ces atmosphères plus intimes. 

Moody pictures, where light seems to get in by tiny holes. A dark background where every little detail stands out. I usually prefer bright and light environments, more in line with my lifestyle and the way I am. But lately I've been more and more attracted by these intimate atmospheres. 


Dernièrement j'ai eu des échanges plutôt drôles avec des amies bloggeuses à ce sujet, lors du rendez-vous hebdomadaire sur Instagram #itsamoodyday. Ces images sombres sont en dehors de mes habitudes et pourtant elles accrochent mon regard à chaque fois. C'est leur profondeur, un certain coté enveloppant et velouté qui en ressort qui attire mon attention. 
Et vous? Quel est votre sentiment devant ce genre d'images? 

In the last couple of weeks I've had some pretty funny exchanges with some fellow bloggers during the weekly challenge on Instagram #itsamoodyday. These moody pictures are out of my comfort zone and yet they still catch my eye every time I stumble upon them. They have a depth, an enveloping and velvet aspect coming out from them and catching my attention.
And what about you? How do you feel in front of pictures like these ones? 


source 1. + 2. + 3. + 4.



Tuesday, 14 October 2014

MICRO TREND ⎬DIPPED IN PAINT


Une micro tendance facile à réaliser soi-même, simple et à l'effet assuré. Tremper n'importe quel objet dans la peinture de votre choix et le tour est joué. Et évidemment quand l'objet est trop grand on sort nos pinceaux, mais l'effet reste le même. Le moyen le plus efficace de redonner une nouvelle vie à des objets chinés ou tout simplement depuis trop longtemps chez vous. Rapide et efficace. Que peut-on demander de plus?  
Passez une belle journée en espérant vous avoir donné des idées ♡ 
PS j'adorais pourvoir le faire sur des vieux tableaux (ce qu'on appelle des "croûtes" évidemment!)

A micro-trend easy to do it yourself, simple and with a certain effect. Dip any object in paint in the colour of your choice and you're done! And of course when the objet is too big we take out our brushes but the visual impact is the same. The best way to give a new life to a flea-market find ou simply to something you had for way too long at home. Quick and effective. Is there anything we can ask for? 
Have a lovely day and I hope you found some good inspiration ♡ 
PS I'd love to try it on old paintings (with hardly any value of course!)